Camarades ! Voici l'heure ou les différents Gruppe terminent leurs campagnes d'été. Comme dit dans un message précédent, la prochaine affectation sera Rheine, au coeur du territoire. Nous y reprendrons l'entrainement et nous nous appliquerons pour nous préparer à l'attaque des Viermots !

Pour leurs brillants états de service en Russie lors de l'opération Barbarossa-extended-mix-by-David-Volta, l'Etat Major remet les rubans de campagne aux pilotes suivants :

ruban Vierge

• Obstlt. Touch
• Lt. Nil
• Flg. Bart

ruban & agrafe de Fer

• Lt. Crow
• Ofw. Blutch

ruban & agrafe de Bronze

• Mjr. Tempest
• Oblt. Wolf
• Ufz. Schultz
• Ogfr. Kittel

ruban & agrafe d'Argent

• Obstlt. Hammelman

ruban & agraphe d'Or

• Oblt. Edwald

Mention spéciale à Edwald qui recoit son 4 ème ruban avec agraphe d'or après la Campagne de France, la campagne de Norvège, et la campagne WF43 ! Prenez exemple, messieurs !

Un repos bien mérité serait salutaire, mais nous ne pouvons perdre de temps pour venir défendre notre territoire, et former les nouvelles recrues.

Bon courage à tous dans les missions qui vous attendent !

Hajo Hermann