Camarades, l'Etat Major nous envoie ce message :

" Situtation critique sur le territoire. Escadre demandée d'urgence pour défendre le Reich. Nouvelle affectation pour l'ensemble de vos pilotes : Rheine. Partez immédiatement. "

Après 16 missions particulièrement intenses, le Stab doit attribuer aux pilotes suivants, le ruban de campagne Norvège, en remerciant chacun d'entre eux pour sa participation :

 

ruban Vierge

• Lt. Nil
• Lt. Psyduck
• Ufz. Jägermeister
• Ogfr. Kittel

ruban & agraphe de Fer

• Fw. Blutch
• Fw. Rotcursed
• Ufw. Carolus
• Fhn. Ratus

ruban & agraphe de Bronze

• Sfw. Born
• Ofw. Manfred

ruban & agraphe d'Argent

• Obstlt. Touch

ruban & agraphe d'Or

• Obstlt. Hammelman
• Maj. Tempest
• Oblt. Edwald
• Oblt. Wolf
• Lt. Crow

Nous souhaitons tout particulièrement remercier le travail de l'Oblt. Edwald pour son investissement. Les missions auront été souvent rondement menée, préparées avec attention... La campagne aura été belle, même si elle n'a pas rempli toutes ses promesses ! Nous retiendrons ces quelques missions : l'attaque du convoi PQ17 en Fw, qui aura permi la destruction de 4 tankers et un destroyer en une seule passe, la protection épique de nos deux sous marins empruntant un Fjord, la capture des aérodrômes de Norvège, l'attaque de Bergen, qui tenait sous les coups de butoir de la Wehrmacht, et finalement, l'attaque de la F/KG55 sur Scapa Flow, de nuit..., la première sortie opérationnelle des Arado 234 de la F/KG55 sur le territoire Norvégien, qui mit à mal les nombreuses défenses aériennes et terrestres des alliés dans le Finnmark pour détruire un complexe industriel fortement défendu.

Nous avons d'autres missions à accomplir, tâchons de nous en acquiter avec autant de passion, et autant de simplicité !

Enfin, une dernière nouvelle tombe ; la Kriegsverdienstkreuz (Croix du Mérite de Guerre) de 2ème classe est attribué à l'Oblt Edwald non seulement pour son travail d'officier tactique, mais aussi pour sa magnifique attaque du port de Scapa Flow, bravant les défenses ennemies, il torpilla un Destroyer Anglais ancré dans la rade, et sortant vivant du coeur du dispositif ennemi, abbatit en flamme le P47 de l'as Cpt. V. à moins de 200m d'altitude. Il est le deuxième pilote à recevoir cette décoration dans l'escadrille. Bravo !

Merci à vous tous, ce fût une belle expérience.

Hajo Hermann