Le haut commandement de la Luftwaffe a accepté les avancements suivants!

À la suite de l'accomplissement des cycles de formation, les fliegers Spit, Whitebear et Jägermeister deviennent pilotes actifs, et sont promu au grade d'unteroffizier. Bonne chance et bonne chasse Messieurs!

'il n'y a pas de petits profits'

Nous comptons aussi dans notre escadre, un pilote de valeur, qui se voit attribuer la croix de Fer de deuxième classe: le Fw. Carolus.

"très pratique en 50cc"

-Ce même pilote, blessé au combat, entre dans la catégorie des vieux guerriers avec cet insigne de bléssé en bronze:

"M'enfin! Le scooter allait trop vite, et j'ai glissé chef!"

Rassurez vous, M'selle Jeanne s'est bien occupé de lui.

-L'Oberfeldwebel Crow et le Feldwebel Galland, terminent 20 missions opérationelles dans notre groupe, se voient remis le Frontluftspange de Bronze. Cette décoration salue l'investissement de ces pilotes auprès de l'escadre.

"C'est trop lourd sur l'uniforme!"

"Mon papa, il en a un plus gros!"

Deux citations sont aussi à ajouter aux dossiers du Lt. Wolf et de l'Obfw. Tanzer, pour résultats exceptionnels au combat.

-Le Lt, euh, Obtlt. Edwald recoit un lot de consolation: un chapeau pour faire ses besoins:

"ne pas oublier de sauter dessus après coup"

Les résultats de ce mois-ci sont meilleurs pour tout le monde, bravo, keep going boys!

Hauptmann Tempest.